Wie allseits bekannt, kommen unsere Brilliant Voices® aus allen Ecken und Enden der Welt.
Unsere russische Stimme Anna Knaifel präsentiert jetzt die neuen Werbespots des französischen Anbieters für Smart-Home-Steuerungen für Rollladen, Sonnenschutz, Garagen- und Hoftore, Somfy.
Außerdem ist es ihre Stimme, die in NYC innerhalb der russischsprachigen Bevölkerung über das Recht auf eine:n Übersetzer:in und andere Wahlformalitäten informiert.
Das intelligente Haus? Mit Somfy Smart Home schon heute kein Problem. Für seine Werbespots im Schweizer TV setzt das Unternehmen erneut auf Brilliant Voice®. Gleich sechs unserer Sprecher konnten wir vermitteln:
Italienisch: Elettra de Salvo spricht den „Fenster“-Spot, Lorella Borrelli den „Terrassen“-Clip, Gianluca Valera spricht in beiden.
Französisch: Im Spot „Fenster“ ist Chantal-Schlicht-Mossaz zu hören, im Clip „Terrasse“ Virginie Demians, Olivier Thomazo spricht beide Offs.
.jpg?1510767412 "Elettra de Salvo")
Das vernetzte Haus sorgt dafür, dass man rundum sorglos in den Urlaub fahren kann. Und somfy hat die Technik dafür. Für die aktuelle Kampagne hat das Unternehmen Brilliant Voice® mit der Vertonung dreier Spots beauftragt. Diese sind aktuell im TV in der Schweiz mit Elettra de Salvo (italienisch) und Virginie Demians (französisch) sowie in Österreich mit Irene Budischowsky zu sehen.