News

Our voice artists are hard at work in front of cameras, microphones and on stage every day. In our news segment, you can find out more about the wide variety of projects that they successfully carried out with the support of Brilliant Voice®, with our clients and also with media partners. Always up to date.

Contents on the following topic: Rolle

Ducie Smart in "Nö"

DulcieNoe

 Dietrich und Anna Brüggemann haben einen Film in die Kinos gebracht, der es in sich hat: In fünfzehn Situationen und über sieben Jahre hinweg begleiten wir das Paar Dina und Michael, wie sie sich durchs Leben lavieren und dabei versuchen, die Liebe nicht aus den Augen zu verlieren. Wie sie versuchen, den eigenen Eltern gerecht zu werden, im Beruf nicht unterzugehen und selbst gute Eltern zu sein.

Unsere Brilliant Voice® Dulcie Smart spielt in dem Film eine Schauspiellehrerin mit 16-Minütigem Monolog, der von der Presse teilweise als einer der Höhepunkte des Films bezeichnet wird. Unbedingt anschauen!

Foto  © FLARE FILM/ FILMWELT Verleihagentur

Horror-Spektakel mit Brilliant Voice® Dana Friedrich

Bildschirmfoto 2021-08-02 um 17.30.09
Auf der Suche nach Frieden zieht die schwarze Familie Emory in "Them" aus den Südstaaten der USA nach Los Angeles. Angekommen in Compton beginnt der Horror für die Emorys aber erst so richtig. Mutter Lucky Emory, gespielt von Deborah Ayorinde, und ihrer Familie schlägt in dem weiß geprägten Viertel eine Welle an Rassismus und Hass entgegen. Gesprochen wird die Hauptdarstellerin in der deutschen Fassung von Brilliant Voice® Dana Friedrich. Für die Sprecherin war diese Rolle die intensivste ihrer bisherigen Synchronlaufbahn. "Eine wahre Achterbahn der Gefühle", wie Dana selbst über die Serie und ihre Arbeit sagt. Die neue Serie von Amazon Prime konnte schon die ein oder andere Preisnominierung einheimsen und es werden sicher noch einige dazukommen. Eine absolute Empfehlung für jeden Horrorfan!

Film ‚Nationalstrasse‘ mit Dirk Herold

Ab sofort läuft der Film ‚Nationalstrasse‘ in ausgewählten Kinos in Deutschland. Die Filmadaption nach einem Roman von Jaroslav Rudiš handelt von Vandam der seinen Plattenbaukiez am Rande von Prag mit Gewalt beherrscht und von seinen Trinkkumpanen als Nationalheld gefeiert wird. Im Laufe des Films zeigt er aber auch eine freundliche und verletzliche Seite, die zum Vorschein kommt wenn er sich um Lucia bemüht. Mit dabei in mehreren kleinen Rollen ist unsere Brilliant Voice® Dirk Herold, der sich sehr über die Mitwirkung am Film freut.

Daniela Thuar mit Synchronrolle im Denver-Clan

  • Daniela Thuar

Die 3. Staffel der amerikanischen DramaserieDer Denver-Clan‘ ist vor wenigen Wochen auf Netflix Deutschland gestartet. Mit dabei ist eine Brilliant Voice®Daniela Thuar spricht die Rolle von Dominique Deveraux, die eine der Hauptcharaktere ist. In der Neuauflage der kultigen Primetime-Seifenoper geht es um die Rivalität der Carringtons und der Colbys.

Stefan Naas mit Synchronrolle in Kinofilm

naas_rotschüchen
Seit dem 05.12. läuft 'Rotschühchen und die sieben Zwerge' in den deutschen Kinos. Der animierte Zeichentrickfilm erzählt das Grimmsche Märchen Schneewittchen aus einer ganz neuen Perspektive und stellt damit klassische Schönheitsideale in Frage. Mit dabei ist unsere Brilliant Voice® Stefan Naas. Er synchronisiert den orange gelockten Zwerg 'Hans'. Oder sind es vielleicht gar keine Zwerge...?

Christina Puciata ist Fenistil-Stimme

Pünktlich zum Frühsommer hören wir unsere Brilliant Voice® Christina Puciata im neuen Fenistil-Spot.
Unter dem Motto 'Bereit für Abenteuer‘ setzt der Werbeclip auf Ausflüge ins Grüne. Christina spricht die warme Off-Stimme und vereint in ihrer Rolle mütterliche Fürsorge wie auch die Stärke: Kinder in all ihren Abenteuern einfach Kind sein zu lassen.

Robert Moeck spricht für nachhaltige Bananen

Nicht immer wird von einem Sprecher der seriöse Off-Kommentar oder die coole Werbestimme gefordert. Manchmal heißt es auch: „Sag mal kannst du eine deprimierte Banane beim Psychiater sprechen?"
So wirbt das Bündnis für nachhaltige Bananen gerade mit einem kurzen, witzigen Clip für mehr Aufmerksamkeit und Bewusstsein beim Bananenkauf und lässt darin die Banane sprechen. Ihre Stimme gab ihr die Brilliant Voice® Robert Moeck, der übrigens auch den Psychiater und den Off am Ende spricht.

Brilliant Voice® Torsten Eikmeier in ARD Film

Zur Primetime im Ersten zeigt sich heute Abend unsere Brilliant Voice® Torsten Eikmeier VOR der Kamera. Um 20:15 Uhr läuft der erste Part des ARD Zweiteilers "Aenne Burda - Die Wirtschaftswunderfrau“.
Sonst als deutscher Sprecher zu hören, schlüpft Torsten in diesem Film in fremde Gewänder: Mit "accent français" spielt er die Rolle des französischen Designers.
Der zweite Teil von "Aenne Burde" läuft am Mittwoch den 12. Dezember.

ARD_AenneBurda_Eikmeier

Filmrolle zum guten Zweck: Jeff Burrell in "ROBIN"

  • Jeff Burrell

Der Kampf um ein Kinderleben. "
ROBIN - Watch for Wishes" ist das Drama um einen Vater und seinen krebskranken Sohn im tiefgreifenden Konflikt: Überleben oder wirklich leben?
 Unsere Brilliant Voice® Jeff Burrell zeigt sich on-screen in der Hauptrolle des Vaters John Gerber.
Bis Ende Mai ist der Film in voller Länge auf YouTube zu sehen. Jeder Klick spendet 10 Cent an betterplace.org.


Wir gratulieren Jeff und der Crew zu dieser großartigen Produktion!

„Detective Laura Diamond“: Brilliant Voice® Antje von der Ahe spricht Hauptrolle in Krimi-Serie bei Sat.1

  • Antje von der Ahe

Die zweite Staffel Detective Laura Diamond (The Mysteries of Laura) ist wieder bei Sat.1 zu sehen.
Im Mittelpunkt der Serie steht die Polizistin Laura Diamond, verkörpert von Debra Messing.

Das Casting für die Synchronisation, der mehrfach prämierten US Schauspielerin Debra Messing, gewann Brilliant Voice® Antje von der Ahe.
Die Sat.1-Redaktion bat beim damaligen Casting darum, dass Laura „anders“ als Abby (Pauley Perrette aus Navy CIS) klingen soll, die Antje seit vielen Jahren spricht. Das ist gelungen findet Sat.1 und auch wir freuen uns über Antje von der Ahe, die sich bereits als Stimmchamäleon einen Namen gemacht hat.

Detective Laura Diamond eine tolle Identifikationsfigur für Frauen und natürlich für alle Krimifans. Heute 20:15 Uhr bei Sat.1.

Brilliant Voice® Daniel Montoya zweimal im Radio

  • Daniel Montoya

Das Hörspiel „Metamorphosen“ läuft wieder. Heute um 19:05 Uhr auf WDR3, am Dienstag um 20:10 Uhr im Deutschlandfunk.
„Metamorphosen“ erzählt die Geschichten von fünf Musikern aus verschiedenen Kontinenten, die im heutigen Berlin zusammen musizieren. Ihre biografischen Miniaturen, Abbild der Verwerfungen des 20. Jahrhunderts, werden zur Allegorie auf dem unvollendeten Weg Europas zu einem Raum friedlichen, toleranten Miteinanders. In dem Hörspiel mimt die Brilliant Voice® Daniel Montoya die Rolle des „Ricardo“.