News

Beiträge zu folgendem Thema: Russland

Mark Zak und Dr. Haass

MarkHaass

 Unsere Stimmen sind vielfältig. So auch unsere russische Brilliant Voice® Mark Zak.

Er hat ein Dokuhörspiel über Dr. Friedrich Joseph Haaass geschrieben, realisiert und dem Domradio Köln zur Verfügung gestellt.
Jede Stimme, die nicht gerade Kölsch spricht, ist ein Original aus der Zeit des Doktors.

Sein Einsatz für die Menschlichkeit brachte ihm schon zu Lebzeiten den Beinamen "der heilige Doktor von Moskau" ein. Am Grab von Friedrich Joseph Haass werden heute noch Blumen niedergelegt. Das Hörspiel zeichnet sein Leben und Wirken nach.

Der in Bad Münstereifel geborene Dr. Friedrich Joseph Haass siedelte 1806 nach Moskau um. Dort kümmerte sich der Arzt jahrzehntelang um die Strafgefangenen und setzte sich für menschenwürdige Haftbedingungen ein. Bis heute wird er in Russland als "der heilige Doktor von Moskau" verehrt. Der gläubige Katholik soll seliggesprochen werden.

Aus historischen Briefen und Dokumenten, Aufzeichnungen von Zeitzeugen und fiktiven Szenen zeichnet Mark Zak ein Porträt des deutsch-russischen Humanisten und Philantropen.

Mit Laurenz Leky, Katharina Quast, Kerstin Fischer und natürlich Mark Zak selbst.

Unbedingt anhören!

Die Vielseitigkeit des Moritz Brendel

Moritz Brendel macht nicht nur hervorragende Voice-Over, er ist auch Synchronsprecher, schreibt Dialogbücher und führt Dialogregie.
All das hat er auch bei dem am 11.04. in den deutschen Autokinos erscheinenden Film „Silver Skates“ getan.
Ab Herbst dann auch im kuschelig-warmen Wohnzimmer oder dann gleich zu Weihnachten zu genießen.
Wer muss schon in ein Flugzeug steigen, um nach Russland zu reisen?

Прекрасно Anna Knaifel!

Wie allseits bekannt, kommen unsere Brilliant Voices® aus allen Ecken und Enden der Welt.
Unsere russische Stimme Anna Knaifel präsentiert jetzt die neuen Werbespots des französischen Anbieters für Smart-Home-Steuerungen für Rollladen, Sonnenschutz, Garagen- und Hoftore, Somfy.
Außerdem ist es ihre Stimme, die in NYC innerhalb der russischsprachigen Bevölkerung über das Recht auf eine:n Übersetzer:in und andere Wahlformalitäten informiert.

Brilliant Voice® schafft es mit Russland-Reportage in die heute-show

  • Dirk Herold

Wladimir Putin ist der alte und neue Präsident Russlands. Er wurde gestern mit dem besten Ergebnis seiner Geschichte wiedergewählt. ARTE hatte im Vorfeld zur Wahl berichtet. In der Reportage "Russland hat die Wahl" hat die Brilliant Voice® Dirk Herold einige VoiceOvers gesprochen. Ein Ausschnitt daraus mit seiner Stimme hat es am Freitag sogar in die ZDF „heute show“ geschafft.

Robert Rausch spricht ZDF-Doku "Putins Russland - Sehnsucht nach dem Imperium"

  • Robert Rausch

Der Blick der Welt liegt seit Monaten auf Russland. Doch welche Strategie verfolgt Putin? Wie denkt er? Diesen Fragen geht die Dokumentation "Putins Russland - Sehnsucht nach dem Imperium" auf den Grund. Den Off des aktuellen Beitrags hat Robert Rausch gesprochen. In der 50-minütigen Doku ist eine weitere Brilliant Voice® zu hören: Nadja Schulz-Berlinghoff hat die weiblichen Voice Overs gemacht.
"Putins Russland - Sehnsucht nach dem Imperium" - heute um 17:55 Uhr bei ZDFinfo.